{"id":3208,"date":"2020-01-20T06:28:58","date_gmt":"2020-01-20T11:28:58","guid":{"rendered":"https:\/\/onca2019.turnbull.co\/?page_id=3208"},"modified":"2022-04-08T14:47:38","modified_gmt":"2022-04-08T18:47:38","slug":"loutil-delaboration-des-reglements-administratifs-de-cleo","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/onca2021.turnbull.co\/fr\/future-loi\/etape-5-creer-vos-reglements-administratifs-ou-mettre-a-jour-vos-reglements-administratifs-existants\/loutil-delaboration-des-reglements-administratifs-de-cleo\/","title":{"rendered":"L\u2019outil d\u2019\u00e9laboration des r\u00e8glements administratifs de CLEO"},"content":{"rendered":"\n<p>L\u2019outil d\u2019\u00e9laboration des r\u00e8glements administratifs de CLEO aide les organisations sans but lucratif \u00e0 \u00e9laborer une s\u00e9rie de r\u00e8glements administratifs qui sont conformes \u00e0 la <a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/fr\/lois\/loi\/10n15\">Loi sur les organisations sans but lucratif de l\u2019Ontario<\/a> (LOSBL). Cet outil vous pose des questions, vous explique quels sont vos choix et vous fournit des renseignements pour vous aider \u00e0 prendre vos d\u00e9cisions. Ensuite, en se fondant sur vos r\u00e9ponses, il cr\u00e9e une s\u00e9rie de r\u00e8glements administratifs pour votre organisation sans but lucratif.<\/p>\n<p>L\u2019outil d\u2019\u00e9laboration des r\u00e8glements administratifs est offert gratuitement. Tout le texte de l\u2019outil a fait l\u2019objet d\u2019une r\u00e9vision juridique.<\/p>\n<p><a class=\"btn white\" href=\"https:\/\/www.cleointeractivehelp.ca\/Default.aspx?OrganizationID=130&amp;InterviewID=INT-000874&amp;language=fr-ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Commencer aujourd&rsquo;hui<\/a><\/p>\n<p><div class=\"wc-shortcodes-accordion wc-shortcodes-item wc-shortcodes-accordion-collapse wc-shortcodes-accordion-layout-box\" data-behavior=\"autoclose\" data-start-state=\"collapse\"><\/p>\n<p><div class=\"wc-shortcodes-accordion-trigger \"><a href=\"#\">\u00c0 qui ne s\u2019adresse pas le pr\u00e9sent outil d\u2019\u00e9laboration des r\u00e8glements administratifs?<\/a><\/div><div class=\"wc-shortcodes-accordion-content-wrapper\"><div class=\"wc-shortcodes-accordion-content wc-shortcodes-content\"> Cet outil <strong>n\u2019est pas<\/strong> con\u00e7u pour les organisations constitu\u00e9es en vertu de la <a href=\"https:\/\/www.ic.gc.ca\/eic\/site\/cd-dgc.nsf\/fra\/h_cs03925.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Loi canadienne sur les organisations \u00e0 but non lucratif<\/a>. Il n\u2019est pas non plus con\u00e7u pour les organisations sans but lucratif constitu\u00e9es dans d\u2019autres provinces ou territoires du Canada.<\/p>\n<p><\/div><\/div><\/p>\n<p><div class=\"wc-shortcodes-accordion-trigger \"><a href=\"#\">Utilisation de l\u2019outil d\u2019\u00e9laboration des r\u00e8glements administratifs de CLEO<\/a><\/div><div class=\"wc-shortcodes-accordion-content-wrapper\"><div class=\"wc-shortcodes-accordion-content wc-shortcodes-content\"><\/p>\n<p>Parcourir jusqu\u2019au bout l\u2019outil d\u2019\u00e9laboration des r\u00e8glements administratifs pourrait vous prendre aussi peu que 30 minutes. Le temps que vous prendrez d\u00e9pend de votre niveau de connaissance de la LOSBL, des changements apport\u00e9s et des choix qui s\u2019offrent aux organisations sans but lucratif. Cet outil vous aide par ailleurs \u00e0 prendre connaissance de ce que vous voulez pour votre organisation sans but lucratif.<\/p>\n<p>Vous devriez parcourir le Guide d\u2019\u00e9laboration des r\u00e8glements administratifs de CLEO avant d\u2019utiliser le pr\u00e9sent outil. Ce document expose les choix qui s\u2019offrent \u00e0 vous lorsque vous r\u00e9digez vos r\u00e8glements administratifs et pr\u00e9sente les avantages et les inconv\u00e9nients de chacun de ces choix. Les renseignements pratiques qu\u2019il contient pourraient vous aider \u00e0 faire les choix qui fonctionnent le mieux pour votre organisation sans but lucratif.<\/p>\n<p>Si vous avez tous les renseignements n\u00e9cessaires \u2013 tout particuli\u00e8rement si vous connaissez les besoins de votre organisation sans but lucratif \u2013, l\u2019\u00e9laboration de vos r\u00e8glements administratifs pourrait \u00eatre encore plus rapide.<\/p>\n<p>Vous pouvez vous inscrire et cr\u00e9er un compte ou utiliser les parcours en tant qu&rsquo;invit\u00e9. Si vous choisissez de ne pas cr\u00e9er de compte, le syst\u00e8me expirera apr\u00e8s 4 heures. Vous devez cr\u00e9er un compte si vous souhaitez enregistrer votre travail dans le syst\u00e8me.<\/p>\n<p>Tous les renseignements que vous saisissez dans le parcours sont confidentiels. CLEO ne fournira \u00e0 personne vos renseignements personnels, sauf si vous lui demandez de le faire. Pour plus d\u2019information \u00e0 ce sujet, consultez la D\u00e9claration de confidentialit\u00e9.<\/p>\n<p><\/div><\/div><\/p>\n<p><div class=\"wc-shortcodes-accordion-trigger \"><a href=\"#\">Que devons-nous faire une fois que nous avons cr\u00e9\u00e9 nos r\u00e8glements administratifs?<\/a><\/div><div class=\"wc-shortcodes-accordion-content-wrapper\"><div class=\"wc-shortcodes-accordion-content wc-shortcodes-content\"> Lorsque vous avez termin\u00e9 l\u2019entretien de l\u2019Outil d\u2019\u00e9laboration des r\u00e8glements administratifs, vous pouvez sauvegarder ou imprimer vos nouveaux r\u00e8glements administratifs. Vos nouveaux r\u00e8glements administratifs ou vos r\u00e8glements administratifs modifi\u00e9s doivent recevoir l\u2019approbation de votre conseil d\u2019administration. Vous devez donc les pr\u00e9senter \u00e0 vos membres \u00e0 votre prochaine assembl\u00e9e des membres. Pour avoir effet d\u00e9finitivement, vos r\u00e8glements administratifs doivent \u00eatre approuv\u00e9s par vos membres. S\u2019ils ne sont pas approuv\u00e9s, vos r\u00e8gles ant\u00e9rieures s\u2019appliqueront.<\/p>\n<p><\/div><\/div><\/p>\n<p><div class=\"wc-shortcodes-accordion-trigger \"><a href=\"#\">Qu\u2019arrive-t-il si nous nous sommes constitu\u00e9s en personne morale avant le 19 octobre 2021, mais que nos membres n\u2019ont pas approuv\u00e9 nos nouveaux r\u00e8glements administratifs?<\/a><\/div><div class=\"wc-shortcodes-accordion-content-wrapper\"><div class=\"wc-shortcodes-accordion-content wc-shortcodes-content\"> Vos r\u00e8gles ant\u00e9rieures s\u2019appliqueront jusqu\u2019au 18 octobre 2024. Si, apr\u00e8s cette date, vos membres n\u2019ont toujours pas adopt\u00e9 vos nouveaux r\u00e8glements administratifs, les r\u00e8gles de la LOSBL sur les r\u00e8glements administratifs s\u2019appliqueront automatiquement \u00e0 votre organisation sans but lucratif, sauf en ce qui concerne certains types de r\u00e8gles en particulier.<\/p>\n<p><\/div><\/div><\/p>\n<p><div class=\"wc-shortcodes-accordion-trigger \"><a href=\"#\">Est-ce que nos nouveaux r\u00e8glements administratifs doivent obtenir l\u2019approbation d\u2019autres organismes une fois que nos membres les ont adopt\u00e9s?<\/a><\/div><div class=\"wc-shortcodes-accordion-content-wrapper\"><div class=\"wc-shortcodes-accordion-content wc-shortcodes-content\"> Si votre organisation est un organisme de bienfaisance, l\u2019Agence du revenu du Canada (ARC) devra examiner vos r\u00e8glements administratifs pour s\u2019assurer que votre organisation est encore admissible comme organisme de bienfaisance. Une fois que vos membres ont approuv\u00e9 vos r\u00e8glements administratifs, vous devez en envoyer une copie \u00e0 l\u2019ARC.<\/p>\n<p><\/div><\/div><\/p>\n<p><\/div><\/p>\n<p><strong>Le pr\u00e9sent outil d\u2019\u00e9laboration des r\u00e8glements administratifs ne vous fournit pas de conseils juridiques. Pour obtenir des conseils juridiques sur votre situation, vous devez vous adresser \u00e0 un avocat.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"text-box\"><a class=\"btn white\" href=\"https:\/\/www.cleointeractivehelp.ca\/Default.aspx?OrganizationID=130&amp;InterviewID=INT-000874&amp;language=fr-ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Commencer aujourd&rsquo;hui<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019outil d\u2019\u00e9laboration des r\u00e8glements administratifs de CLEO aide les organisations sans but lucratif \u00e0 \u00e9laborer une s\u00e9rie de r\u00e8glements administratifs qui sont conformes \u00e0 la <a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/fr\/lois\/loi\/10n15\">Loi sur les organisations sans but lucratif de l\u2019Ontario<\/a> (LOSBL). Cet outil vous pose des questions, vous explique quels sont vos choix et vous fournit des renseignements pour vous aider \u00e0 prendre vos d\u00e9cisions.<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"parent":1149,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_cbd_carousel_blocks":"[]","footnotes":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>L\u2019outil d\u2019\u00e9laboration des r\u00e8glements administratifs de CLEO - Nonprofit Law Ontario<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/onca2021.turnbull.co\/fr\/future-loi\/etape-5-creer-vos-reglements-administratifs-ou-mettre-a-jour-vos-reglements-administratifs-existants\/loutil-delaboration-des-reglements-administratifs-de-cleo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019outil d\u2019\u00e9laboration des r\u00e8glements administratifs de CLEO - Nonprofit Law Ontario\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019outil d\u2019\u00e9laboration des r\u00e8glements administratifs de CLEO aide les organisations sans but lucratif \u00e0 \u00e9laborer une s\u00e9rie de r\u00e8glements administratifs qui sont conformes \u00e0 la Loi sur les organisations sans but lucratif de l\u2019Ontario (LOSBL). Cet outil vous pose des questions, vous explique quels sont vos choix et vous fournit des renseignements pour vous aider \u00e0 prendre vos d\u00e9cisions.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/onca2021.turnbull.co\/fr\/future-loi\/etape-5-creer-vos-reglements-administratifs-ou-mettre-a-jour-vos-reglements-administratifs-existants\/loutil-delaboration-des-reglements-administratifs-de-cleo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nonprofit Law Ontario\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-04-08T18:47:38+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/onca2021.turnbull.co\/fr\/future-loi\/etape-5-creer-vos-reglements-administratifs-ou-mettre-a-jour-vos-reglements-administratifs-existants\/loutil-delaboration-des-reglements-administratifs-de-cleo\/\",\"url\":\"https:\/\/onca2021.turnbull.co\/fr\/future-loi\/etape-5-creer-vos-reglements-administratifs-ou-mettre-a-jour-vos-reglements-administratifs-existants\/loutil-delaboration-des-reglements-administratifs-de-cleo\/\",\"name\":\"L\u2019outil d\u2019\u00e9laboration des r\u00e8glements administratifs de CLEO - Nonprofit Law Ontario\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/onca2021.turnbull.co\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-01-20T11:28:58+00:00\",\"dateModified\":\"2022-04-08T18:47:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/onca2021.turnbull.co\/fr\/future-loi\/etape-5-creer-vos-reglements-administratifs-ou-mettre-a-jour-vos-reglements-administratifs-existants\/loutil-delaboration-des-reglements-administratifs-de-cleo\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/onca2021.turnbull.co\/fr\/future-loi\/etape-5-creer-vos-reglements-administratifs-ou-mettre-a-jour-vos-reglements-administratifs-existants\/loutil-delaboration-des-reglements-administratifs-de-cleo\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/onca2021.turnbull.co\/fr\/future-loi\/etape-5-creer-vos-reglements-administratifs-ou-mettre-a-jour-vos-reglements-administratifs-existants\/loutil-delaboration-des-reglements-administratifs-de-cleo\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/onca2021.turnbull.co\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Transitioner \u00e0 LOSBL\",\"item\":\"https:\/\/onca2021.turnbull.co\/fr\/future-loi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u00c9tape 5 : Cr\u00e9er vos r\u00e8glements administratifs ou mettre \u00e0 jour vos r\u00e8glements administratifs existants\",\"item\":\"https:\/\/onca2021.turnbull.co\/fr\/future-loi\/etape-5-creer-vos-reglements-administratifs-ou-mettre-a-jour-vos-reglements-administratifs-existants\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"L\u2019outil d\u2019\u00e9laboration des r\u00e8glements administratifs de CLEO\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/onca2021.turnbull.co\/#website\",\"url\":\"https:\/\/onca2021.turnbull.co\/\",\"name\":\"Nonprofit Law Ontario\",\"description\":\"Rules and tools for organizations\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/onca2021.turnbull.co\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u2019outil d\u2019\u00e9laboration des r\u00e8glements administratifs de CLEO - Nonprofit Law Ontario","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/onca2021.turnbull.co\/fr\/future-loi\/etape-5-creer-vos-reglements-administratifs-ou-mettre-a-jour-vos-reglements-administratifs-existants\/loutil-delaboration-des-reglements-administratifs-de-cleo\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L\u2019outil d\u2019\u00e9laboration des r\u00e8glements administratifs de CLEO - Nonprofit Law Ontario","og_description":"L\u2019outil d\u2019\u00e9laboration des r\u00e8glements administratifs de CLEO aide les organisations sans but lucratif \u00e0 \u00e9laborer une s\u00e9rie de r\u00e8glements administratifs qui sont conformes \u00e0 la Loi sur les organisations sans but lucratif de l\u2019Ontario (LOSBL). Cet outil vous pose des questions, vous explique quels sont vos choix et vous fournit des renseignements pour vous aider \u00e0 prendre vos d\u00e9cisions.","og_url":"https:\/\/onca2021.turnbull.co\/fr\/future-loi\/etape-5-creer-vos-reglements-administratifs-ou-mettre-a-jour-vos-reglements-administratifs-existants\/loutil-delaboration-des-reglements-administratifs-de-cleo\/","og_site_name":"Nonprofit Law Ontario","article_modified_time":"2022-04-08T18:47:38+00:00","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/onca2021.turnbull.co\/fr\/future-loi\/etape-5-creer-vos-reglements-administratifs-ou-mettre-a-jour-vos-reglements-administratifs-existants\/loutil-delaboration-des-reglements-administratifs-de-cleo\/","url":"https:\/\/onca2021.turnbull.co\/fr\/future-loi\/etape-5-creer-vos-reglements-administratifs-ou-mettre-a-jour-vos-reglements-administratifs-existants\/loutil-delaboration-des-reglements-administratifs-de-cleo\/","name":"L\u2019outil d\u2019\u00e9laboration des r\u00e8glements administratifs de CLEO - Nonprofit Law Ontario","isPartOf":{"@id":"https:\/\/onca2021.turnbull.co\/#website"},"datePublished":"2020-01-20T11:28:58+00:00","dateModified":"2022-04-08T18:47:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/onca2021.turnbull.co\/fr\/future-loi\/etape-5-creer-vos-reglements-administratifs-ou-mettre-a-jour-vos-reglements-administratifs-existants\/loutil-delaboration-des-reglements-administratifs-de-cleo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/onca2021.turnbull.co\/fr\/future-loi\/etape-5-creer-vos-reglements-administratifs-ou-mettre-a-jour-vos-reglements-administratifs-existants\/loutil-delaboration-des-reglements-administratifs-de-cleo\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/onca2021.turnbull.co\/fr\/future-loi\/etape-5-creer-vos-reglements-administratifs-ou-mettre-a-jour-vos-reglements-administratifs-existants\/loutil-delaboration-des-reglements-administratifs-de-cleo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/onca2021.turnbull.co\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Transitioner \u00e0 LOSBL","item":"https:\/\/onca2021.turnbull.co\/fr\/future-loi\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u00c9tape 5 : Cr\u00e9er vos r\u00e8glements administratifs ou mettre \u00e0 jour vos r\u00e8glements administratifs existants","item":"https:\/\/onca2021.turnbull.co\/fr\/future-loi\/etape-5-creer-vos-reglements-administratifs-ou-mettre-a-jour-vos-reglements-administratifs-existants\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"L\u2019outil d\u2019\u00e9laboration des r\u00e8glements administratifs de CLEO"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/onca2021.turnbull.co\/#website","url":"https:\/\/onca2021.turnbull.co\/","name":"Nonprofit Law Ontario","description":"Rules and tools for organizations","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/onca2021.turnbull.co\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"meta_box":{"page_show_banner":"0","page_banner_type":"banner","page_banner_title":"","page_banner_title_color":"","page_banner_description":"","page_banner_image":[],"research_exclude_taxonomies":"","research_filter_form":"","research_results_style":"","research_posts_per_page":"","contact_page_template_layout":"","contact_shortcode":"","contact_address":"","contact_address_details":"","contact_map":{"latitude":"","longitude":"","zoom":""},"remove_map":"","contact_company_name":"","contact_company_phones":[],"contact_company_email":"","contact_textarea":"","contact_other_text_block":"","contact_other_locations_show":"","contact_other_locations_title":"","contact_other_locations_type":"","contact_other_locations":[],"contact_gmaps_zoom_control":"","contact_gmaps_map_type_control":"","contact_gmaps_scaleControl":"","contact_gmaps_streetViewControl":"","contact_gmaps_rotateControl":"","contact_gmaps_fullscreenControl":"","location_gmaps_zoom_control":"","location_gmaps_map_type_control":"","location_gmaps_scaleControl":"","location_gmaps_streetViewControl":"","location_gmaps_rotateControl":"","location_gmaps_fullscreenControl":"","menu_page_links_type":"","menu_page_links":[],"menu_page_links_bottom_content":"","external_links_type":"","external_links":[],"external_sublinks":[],"private_staff_information_blocks":[],"private_staff_links_title":"","private_staff_links":[],"legal_topic_menu":[],"sb_display_type":"","sb_people_block":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onca2021.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3208"}],"collection":[{"href":"https:\/\/onca2021.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/onca2021.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onca2021.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onca2021.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3208"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/onca2021.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3208\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4717,"href":"https:\/\/onca2021.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3208\/revisions\/4717"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onca2021.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1149"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onca2021.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3208"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}